菱野温泉　常盤館（小諸）

大雪の前。小諸の菱野温泉に。

小諸市街から山へ山へと昇っていく。

鎌倉時代、夢の中に如来が現れて温泉が発見された。傷が不思議に癒える霊泉。

この地に薬師如来を鎮座。

そこから400年が経過した。

江戸時代。

2代目小諸藩主の娘さんが奇病に。何をどうやっても治らない。

ふと、霊泉（菱野温泉）が話題に上がり、ここで湯治をすると奇病が治癒してしまった。

その後、江戸時代に湯治場として栄えた。

時代は変わり、令和の現代。

人は病気になると病院に行くようになり、霊験あらたかな霊泉は忘れられている。

ただ。

人間が注目しようとしまいと、時代がどうなろうと、地球は霊泉をコンコンと生み出している。それはまさに神仏の働きとしか表現しようがないもの。

・・・・

そんな歴史を醸し出す菱野温泉（常盤館）は、温泉までトロッコで向かう！

トロッコで向かう先には絶景の露天風呂。素晴らしい眺め！！

もちろん写真は撮れないので、気になる方はWeb記事でご覧ください。

絶景に感動。素晴らしい！

薪での本格サウナも事前予約で行けるみたいです。

こうした素晴らしき温泉文化・湯治文化を絶対に守りたい。

これまで守ってきた愛溢れる温泉旅館の皆様にも敬意を。

〒384-0041 長野県小諸市菱平７６２−２

菱野温泉　常盤館からちょっとだけ山側に、姉妹店の菱野温泉薬師館がある。

ここが元々の湯治場。

源泉も、青でもあり緑でもあるような神秘的な色合い。

今度はここにも入ってみたい。

〒384-0041 長野県小諸市７４０

日本の温泉は、湯治場として知られている場所は「霊泉」でもある。

人が参ろうとも参らずとも、神仏はここにいる。

心理学者のユングが自分の墓石に刻んだ言葉は、ギリシャのデルフィ神殿で行われていた神託の一節の引用。

「呼ばれても呼ばれなくても神はいる（VOCATUS ATQUE NON VOCATUS DEUS ADERIT）（Called or not called, God is present.）」

このことを、ふと思い出した。（村上春樹の1Q84でもこの引用は違う形で出てきた）

素敵な温泉地は、どこもCreative！

ぜひ行ってみてください！

〒384-0041 長野県小諸市菱平７６２−２

常盤館名物・登山電車で行く温泉施設「雲上の停⾞場」が2024年8⽉にリニューアルオープンします。展望露天風呂「雲の助」では、遠くの山々を一望する美しい景色と、心身ともに温まる菱野温泉をお楽しみいただけます。ここだけの体験をぜひ。また、本館1階には「館内大浴場」があり、あわせてお楽しみください。

TOSHIRO INABA